At the moment you can only access /Staff and /Friends when in the lobby. If your suggestion is being able to use these commands when on another game-mode then I support this.