Feel free to make a ban appeal here, following the format located here. If you are going to make an appeal, definitely read the rules for the ban-appeal section located here and follow the guide to a good appeal here.
I'm guessing she was talking about her ban on the forums. Yes, you are allowed to post anywhere except reports and ban appeals