Email [email protected] with Proof of your rank in other gamemodes. It may take a few days for a Reply, so be patient.
Do you have a screenshot of a full Minecraft screen with valid proof of your rank? Either will work :D
Emailing support is the only way to fix your rank issue. I am going to close this. Best of luck to you.